(Reuters) - The three major U.S. indexes were trading lower on Thursday, scaling back from their record levels, weighed down by Apple and the Federal Reserve's indication to raise interest rates for third time despite low inflation.