TOKYO (Reuters) - Toshiba Corp said business partner Western Digital Corp overstated its rights over a chip business unit that the Japanese conglomerate was trying to sell, showing the two sides remained at loggerheads over the $18 billion auction.