(Reuters) – India’s Tata Sons Ltd has agreed to pay Japan’s NTT DoCoMo about $1.17 billion in connection with the termination of a joint venture in the South Asian nation, the Nikkei daily reported, without citing its sources.