The company shares the challenges it overcame to ensure everything at its drive thru aligns with its mission.